Encouraging saints around the world since 1991 !!

Translated into Dutch by 
Johan Komrij,  from the Netherlands


[KARAOKE VIDEO - gezongen]


[Midi-karaoke file]
Sequenced by: Ron Tilden

Een gebed.
Dit lied is gebruikt als uitgangspunt
voor het lied "U bent bij me".

Toch roept U mij

 Heil'ge Vader,
'k sta vol vertrouwen,
U aanbiddend,
liefdevol aanschouwend.

U bent heilig
als niemand voor U,
en ik ben zondig,
toch roept U mij nu.

Literal translation of To Behold You:

Holy Father,
I am full of confidence (trust),
adoring You,
lovingly beholding.

You are holy
as none before You,
and I am sinful,
yet You call me now.


The original can be found here:


Translation Tips

Lyrics to translate (set #1)
Lyrics to translate (set #2)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Dutch Translations Page

Johan's other Karaoke files


Copyright 2017 & 1979,  Ralph Merrifield
New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

You have our encouragement and permission
to duplicate and share this song for all "not-for-profit" purposes
(ie. corporate worship, overheads, songbooks, 
web sites, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

Ralph Merrifield's E-mail