Encouraging saints around the world since 1991 !!

 

Our background MIDI is "Thine, O Lord",
written by Ralph Merrifield,
arranged by Remy St-Hilaire (Quebec, Canada)

 


Your  music is simple to remember for the children, 
and the French as well.  You have been most helpful!!  
(Sawna, from Quebec)

 

FRENCH
TRANSLATIONS

Translation Tips

Lyrics to translate (set #1)
Lyrics to translate (set #2)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Windows Media Player  Free Media Software Resources  Real Player 

FRENCH

Translated into the French language
 by Aurélie from France

À Toi, Éternel
 Thine, O Lord

LE DIEU DE JÉRUSALEM
The God Of Jerusalem

 

DANS LA SPLENDEUR DE TES PARVIS
In The Splendor Of Your Courts

Translated into the French language
 by Marc Lefebvre, from Canada

"My name is Marc Lefebvre. I am almost 60 years old and I know the Lord since 32 years.  I am from the French Evangelical Baptist Church L'EAU VIVE in Sherbrooke, Province of Québec, Canada where I am  one of the elders. My wife and I have 3 married children and 6 grandchildren. I am also a cabinet-maker near retirement and wish to serve the Mighty One as long as I can. (February 2008)

Tout-puissant
 Mighty One

 

Return To Main Translations Page

 

All songs copyright 1991 - 2007, Ralph Merrifield

New Hope Music, PO Box 1612, Westboro MA 01581

 

You have our encouragement and permission
to duplicate and share these song for all "not-for-profit" purposes
(web site background, recordings, corporate worship, give-away copies).
Please contact New Hope for other uses. Thanks !!!

Ralph's E-mail

 

HOME    TOP 10     SONG PAGES     HOW TO USE     CONTACT US

Last updated 3/8/08

Hit Counter
visits since 3/28/07